Wieś założona została na prawie wołoskim przed 1538 r. przez Piotra Kmitę, pierwotnie nosiła nazwę Zwiniacz (od dzwoniącego potoku). Zasadźcą był Tymko, syn kniazia z Serednicy. Prawdopodobnie w roku 1580 ufortyfikowano tutejszy gród, do dziś zachowały się fragmenty ziemnych obwałowań i resztki fosy z końca XVII wieku. Do dnia dzisiejszego z samego grodu później dworu pozostały jedynie resztki piwnic.
Po II wojnie światowej przez wieś przebiegała granica państwa pomiędzy Związkiem Radzieckim a Polską Ludową. W tym też czasie 12 maja 1946 roku rodzimą ludność wysiedlono a wszystkie budynki zniszczono. Należy tutaj zaznaczyć, że według spisu ludności z 1932 roku w miejscowości Dźwiniacz Dolny było 117 domów, obecnie 51 i mieszkało ponad 900 mieszkańców - obecnie 226. Po powrocie tych ziem do Polski w 1951 roku, rozebrano drewnianą cerkiew greckokatolicką p.w. Św. Paraskewy z 1800 roku, do dziś pozostał przycerkiewny cmentarz i fundamenty. Ciekawostką może niezbyt chlubną jest fakt, iż z rozebranej cerkwi zbudowano w sąsiedniej wsi Łodyna kurnik na potrzeby Spółdzielni Produkcyjnej.
Wieś Dźwiniacz Dolny zaczęła się odradzać na nowo w 1959 roku, w tym to bowiem roku, zaczęto sprzedawać ziemię w ilości 10 ha, osadnikom przybyłym z terenów Lubelszczyzny i Zamojszczyzny, którzy zaczęli budować swoje nowe domy na zgliszczach starych.
Położenie wsi jest bardzo malownicze, usytuowana jest pomiędzy dwoma pasmami gór w linii wschód-zachód, od południa widoczna jest najwyższa w gminie Ustrzyki Dolne, Kamienna Laworta 769 m n.p.m. oraz na jej przedłużeniu biegnący wzdłuż całej wsi Ostry Dział 721,5 m n.p.m. na zboczu którego znajduje się nowo utworzony Rezerwat Cisów.
Dźwiniacz Dolny w całości leży w Parku Krajobrazowym Gór Słonnych, tutaj też przebiega dział wodny rozdzielający zlewiska m. Bałtyckiego i m. Czarnego. Potoki z Ostrego Działu spływają do rzeki Strwiąż, który wpada do Dniestru a ten wpływa do Morza Czarnego. Strwiąż to jedyna rzeka w Polsce należąca do zlewiska Morza Czarnego
GPS N 490 28. 219' E 0220 33. 649'
Mapka